北京翻译公司_日韩精品免费一区二区三区竹菊_同传翻译_日韩精品免费一区二区三区_字幕翻译_日韩精品免费视频_合同翻译_英语陪同翻译_影视翻译_翻译盖章-译铭信息

首頁 > 筆譯翻譯

審計翻譯

來源:譯銘翻譯

譯銘公司憑借自身的翻譯資源,擁有完備的審計翻譯人才庫。審計報告翻譯的譯員都具備三年以上審計報告翻譯工作經驗。公司所有審計報告翻譯人員均有著較深的行業背景知識和審計報告翻譯經驗,對所翻譯的行業有著較為深刻的理解,并掌握著大量的前沿的行業術語,從而能夠確保審計報告翻譯的質量滿足客戶要求。我們致力于為每位客戶提供專業、準確、快捷的審計報告翻譯服務。

審計翻譯(圖1)

審計翻譯服務范圍:

審計報告翻譯、財務報表翻譯、財務報告等等


審計翻譯涉及語言:

英語翻譯、俄語翻譯、法語翻譯、西班牙語翻譯、葡萄牙語翻譯、阿拉伯語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、波斯語翻譯、德語翻譯、蒙古語翻譯、土耳其語翻譯、希臘語翻譯、泰語翻譯、意大利語翻譯、挪威語翻譯等在內的50種以上語種。


合作部分案例:

審計翻譯(圖2)審計翻譯(圖3)

 

溫馨提示!

審計報告是一種具有法律效力的權威證明文件,因而審計報告翻譯是各類翻譯分支中專業性較強的一種。需注意以下幾點:

1、翻譯內容精準。精準性主要指兩方面:一是一致性,譯文和原文內容要保持一致,不能出現漏譯、錯譯等現象。特別是對于數字等的處理,一旦出錯,會極大地影響審計報告的準確性。二是指用詞要精準,對術語要進行查詢,不得隨意翻譯。對于某些一詞多義的詞匯要謹慎運用,嚴格按照上下文的內容,進行合理選擇,避免出現歧義,從而影響審計報告的專業性。

2、翻譯格式正確且整潔。對于審計報告此類較為正式的文件,一定要確保格式準確整潔。一般審計報告都伴有利潤表、現金流量表等,對于此類表格需要格外注意排版的整潔美觀,以及內容的準確。

3、翻譯邏輯準確。審計報告最忌諱的就是邏輯混亂,由于語言在表達習慣等方面的差異,常常會導致翻譯過程中出現邏輯混亂的現象。這就需要譯員有較為扎實的中英雙語功底,能理清原文的邏輯關系,然后轉換為正確的目的語表達邏輯。

4、審計報告翻譯,最重要的還是要做到公平公正性。翻譯時要做到不曲解觀點,不改變判斷結果,準確無誤地進行反映。翻譯人員需要具備較為豐富的類似行業翻譯經驗,最大程度上避免不確定因素的干擾,做到譯文的公正無誤。

         如果您有翻譯服務或者翻譯報價方面的相關需求,請隨時來電咨詢或在線咨詢 010-56146880 / 18601021343,我們將竭誠為您服務。

 公司秉承專注、高效、承諾的服務理念,以最優質的產品為數百家國內外客戶提供專業筆譯服務。


上一篇:技術資料

主站蜘蛛池模板: 电销卡_北京电销卡_包月电话卡-豪付网络| 压砖机、液压制砖机、静压砖机、环保砖机生产厂家—杜甫机械 | 中空玻璃生产线,玻璃加工设备,全自动封胶线,铝条折弯机,双组份打胶机,丁基胶/卧式/立式全自动涂布机,玻璃设备-山东昌盛数控设备有限公司 | 淬火设备-钎焊机-熔炼炉-中频炉-锻造炉-感应加热电源-退火机-热处理设备-优造节能 | 浙江红酒库-冰雕库-气调库-茶叶库安装-医药疫苗冷库-食品物流恒温恒湿车间-杭州领顺实业有限公司 | 深圳宣传片制作_产品视频制作_深圳3D动画制作公司_深圳短视频拍摄-深圳市西典映画传媒有限公司 | 长沙中央空调维修,中央空调清洗维保,空气能热水工程,价格,公司就找维小保-湖南维小保环保科技有限公司 | 烟台条码打印机_烟台条码扫描器_烟台碳带_烟台数据采集终端_烟台斑马打印机-金鹏电子-金鹏电子 | 苏州西朗门业-欧盟CE|莱茵UL双认证的快速卷帘门品牌厂家 | 臭氧实验装置_实验室臭氧发生器-北京同林臭氧装置网 | 脑钠肽-白介素4|白介素8试剂盒-研域(上海)化学试剂有限公司 | 贝壳粉涂料-内墙腻子-外墙腻子-山东巨野七彩贝壳漆业中心 | 杭州|上海贴标机-百科| 重庆网站建设,重庆网站设计,重庆网站制作,重庆seo,重庆做网站,重庆seo,重庆公众号运营,重庆小程序开发 | 福兰德PVC地板|PVC塑胶地板|PVC运动地板|PVC商用地板-中国弹性地板系统专业解决方案领先供应商! 福建成考网-福建成人高考网 | 搜活动房网—活动房_集装箱活动房_集成房屋_活动房屋 | 酒糟烘干机-豆渣烘干机-薯渣烘干机-糟渣烘干设备厂家-焦作市真节能环保设备科技有限公司 | 锤式粉碎机,医药粉碎机,锥式粉碎机-无锡市迪麦森机械制造有限公司 | 粘度计维修,在线粘度计,二手博勒飞粘度计维修|收购-天津市祥睿科技有限公司 | 百度关键词优化_网站优化_SEO价格 - 云无限好排名 | 铝合金线槽_铝型材加工_空调挡水板厂家-江阴炜福金属制品有限公司 | 电磁流量计厂家_涡街流量计厂家_热式气体流量计-青天伟业仪器仪表有限公司 | 济南轻型钢结构/济南铁艺护栏/济南铁艺大门-济南燕翔铁艺制品有限公司 | 碳化硅,氮化硅,冰晶石,绢云母,氟化铝,白刚玉,棕刚玉,石墨,铝粉,铁粉,金属硅粉,金属铝粉,氧化铝粉,硅微粉,蓝晶石,红柱石,莫来石,粉煤灰,三聚磷酸钠,六偏磷酸钠,硫酸镁-皓泉新材料 | 冷油器-冷油器换管改造-连云港灵动列管式冷油器生产厂家 | 北京燃气公司 用户服务中心| Safety light curtain|Belt Sway Switches|Pull Rope Switch|ultrasonic flaw detector-Shandong Zhuoxin Machinery Co., Ltd | 楼承板-开口楼承板-闭口楼承板-无锡海逵| 四川实木门_成都实木门 - 蓬溪聚成门业有限公司 | 二手回收公司_销毁处理公司_设备回收公司-找回收信息网 | 云南标线|昆明划线|道路标线|交通标线-就选云南云路施工公司-云南云路科技有限公司 | 杭州中央空调维修_冷却塔/新风机柜/热水器/锅炉除垢清洗_除垢剂_风机盘管_冷凝器清洗-杭州亿诺能源有限公司 | 四川实木门_成都实木门 - 蓬溪聚成门业有限公司 | 河南生物显微镜,全自动冰冻切片机-河南荣程联合科技有限公司 | CCC验厂-家用电器|服务器CCC认证咨询-奥测世纪 | 胶水,胶粘剂,AB胶,环氧胶,UV胶水,高温胶,快干胶,密封胶,结构胶,电子胶,厌氧胶,高温胶水,电子胶水-东莞聚力-聚厉胶粘 | 换链神器官网-友情链接交换、购买交易于一体的站长平台 | 集装箱展厅-住人集装箱住宿|建筑|房屋|集装箱售楼处-山东锐嘉科技工程有限公司 | 杭州公司变更法人-代理记账收费价格-公司注销代办_杭州福道财务管理咨询有限公司 | 【德信自动化】点胶机_全自动点胶机_自动点胶机厂家_塑料热压机_自动螺丝机-深圳市德信自动化设备有限公司 | 硬质合金模具_硬质合金非标定制_硬面加工「生产厂家」-西迪技术股份有限公司 |